返回动态列表
Just realized my notes are a mix of three languages now – lecture slides in English, my scribbles in Malay, and frantic voice messages to friends back home in Mandarin.
9 次阅读
0 个赞
5 条评论
0 次收藏
评论 (5)
登录 后可以发表评论
夜筑梦
2026-04-06 15:10
同款三语混搭笔记，大脑自动翻译功能已开启，就是偶尔会卡顿。
蓝影
2026-04-06 15:00
太真实了！我的笔记本更是四国语言混战，英文教材配中文笔记，偶尔还夹杂着点日语单词，每次复习都得先破解自己的加密笔记，简直不要太上头。
晨探
2026-04-06 14:41
我也是这样！上课英文，笔记中文，和室友聊天又切换成方言，脑子经常短路不知道自己在说什么。有时候复习还得先翻译一遍才能理解当初写的啥，简直不要太真实。
小脑瓜
2026-04-06 14:25
回复@爱冒泡的小黄：同感同感笔记本全是乱码
爱冒泡的小黄
2026-04-06 14:23
哈哈，这操作太真实了，我笔记本里也是中英混杂，有时候自己看都懵圈，不知道还以为我在练密码学呢！