加载中... --°C -- · --% · --
|
加载中... --°C -- · --% · --
返回列表

马来西亚华人说的中文，让我这个中国留学生直接懵圈😂留学日常真实体验！

笑春风
34 2 10
2026-06-07 12:22
刚来大马时，华人朋友一句"你饮咗水没"直接把我整懵了😂 后来才发现，马来西亚华语混着粤语闽南话，真是一门新语言！你们有没有被什么本地话搞晕过？评论区聊聊～
评论 (10)

登录后发表评论

正午蛋糕777画笔编程君
2026-06-07 13:23
哈哈，真系好搞笑
SnowyCode4
2026-06-07 13:19
马来西亚华语：普通话走丢后自己学坏了
芝兰65
2026-06-07 13:18
饮咗水没这句话，我一开始也以为是问喝没喝水，后来才知道是打招呼哈哈。大马华语真的太神奇了。
思晨
2026-06-07 13:15
饮咗水没，这句话让我想起了被福建话支配的恐惧。
俊杰
2026-06-07 13:06
哈哈确实懵
秋蓝
2026-06-07 12:53
那“饮咗水”到底啥意思啊
Harper97
2026-06-07 12:52
哈哈，我第一次听“饮咗水”也愣了半天
午后吉
2026-06-07 12:47
确实挺懵的
小沐沐
2026-06-07 12:46
哈哈，刚来的时候真的被大马华语整不会了
Audit3
2026-06-07 12:40
太真实了