MBPP officers injured after puncturing seized balloons to release gas during operation
摘要
2月1日，槟岛市政厅执法人员在乔治市执法时没收了一批非法销售的气球。在准备刺破气球释放气体以进行安全处理时，气球突然爆炸并起火，导致两名执法人员受伤，执法车辆尾部及没收的设备被烧。一名官员因手部和面部烧伤入院治疗，另一人受轻伤在家休养。相关部门已报案，事故原因正在调查中。
KUALA LUMPUR, Feb 2 — Two enforcement officers from the Penang City Council (MBPP) were injured when a batch of balloons exploded while they were puncturing them to release the gas during a seizure operation on 1 February.
According to a statement from MBPP on Facebook, the officers were handling the balloons at Lebuh Union, in front of the Licensing Department office, after confiscating them from traders selling them illegally along Jalan Macalister, Jalan Utama and Jalan Gottlieb.
“The balloons had been filled with gas and were being prepared for safe disposal when they suddenly ignited and exploded. The incident caused injuries to two enforcement personnel, and the rear of the MBPP vehicle caught fire along with the seized equipment,” the council said.
One officer is receiving treatment at Penang Hospital for burns to both hands and part of his face, while the other sustained minor injuries and is resting at home, MBPP added.
The council has lodged a report with the Fire and Rescue Department and the police. Investigations are ongoing to determine the exact cause and prevent similar incidents in the future.
转载信息
评论 (0)
暂无评论，来留下第一条评论吧