‘Take firm action, but let it be just,’ says Pahang Sultan on acts insulting Islam
摘要
彭亨苏丹阿卜杜拉强调,任何侮辱伊斯兰教、挑战其神圣性或煽动宗教仇恨的行为都不容轻视,应依法采取适当行动。苏丹指出,伊斯兰教作为联邦宗教具有特殊地位,必须受到各方尊重。因此,任何可能引发种族与宗教间紧张的挑衅、侮辱行为都须依据公正原则坚决处理。他要求当局对违法者采取坚定行动,但所有措施必须公平、审慎,基于事实与法律,而非情绪或外部压力。苏丹呼吁各方尊重宗教敏感
KUANTAN, March 1 — The Sultan of Pahang, Al-Sultan Abdullah Ri'ayatuddin Al-Mustafa Billah Shah, stressed that any act of insulting Islam, challenging its sanctity or sowing hatred against the religion of Allah SWT must not be taken lightly, and should be met with appropriate action in accordance with the provisions of the country’s law.
His Royal Highness decreed that Islam, as the religion of the Federation, holds a special position, and must be respected by all parties. Therefore, any form of provocation, insult or action which could incite tension between races and religions must be addressed firmly and based on the principles of justice.
Al-Sultan Abdullah added that the authorities must act without compromise against any individual or party found guilty. However, all actions must be carried out fairly, equitably and with due prudence.
“Law enforcement should not be driven by emotion or pressure from any party, but must instead be based on facts, evidence and clear legal provisions.
“Take firm action, but let it be just. Impart the appropriate lesson without inflaming the emotions of any party, and ensure that justice is upheld for the sake of the stability of our beloved country,” His Royal Highness said in a statement issued by the Pahang Sultanate Council.
Meanwhile, referring to the recent incidents involving issues of religion, race and royal institutions (3R), His Royal Highness said such matters could undermine harmony and public order in the state, while reminding that the peace and stability enjoyed by the people are a shared responsibility.
“Any issue related to religion must be handled with wisdom, to prevent it from being manipulated by irresponsible parties with certain agendas,” the Ruler said.
He stressed that the government and leaders at all levels bear primary responsibility in addressing such matters and must demonstrate mature, principled leadership in safeguarding the sanctity of religion, while ensuring all actions comply with the law and uphold justice.
Al-Sultan Abdullah also expressed hope that all parties would respect religious sensitivities, and work together to preserve the harmony which has long been the foundation of the nation’s strength. — Bernama
转载信息
评论 (0)
暂无评论,来留下第一条评论吧